Frieren episode 21... too many things happening to summarize in one post, so putting the wrapping up in a separate one afterwards.
A word about their weird names. Whoever wrote the manga has an obsession with German words and all names, people and places (except one), that I've seen so far has been a German word that somehow summarizes it.
I.e. Frieren (being cold, I assume in the meaning uninterested in the world), Fern (distant), Eisen (iron) the warrior, Heiter (cheerful) the jolly and perpetual drunk priest etc. Places that translates to the end (literally the northen end of the world), farthest away etc. Same thing goes for all the mages taking the mage test. Names that summarizes their personality. A bit jarring when you speak German 😛
Frierens team mates are the two girls Kanne and Lawine (meaning jug and avalanche, the former can manipulate existing water though she can't conjure it up and the latter specializes in ice magic). One of Ferns team mates is Ubel (mean/bad) and I don't remember the guy with the glasses name. The group Frieren is fighting is led by the old imperial court mage Denken (thinking), besides Laufen (running, the super fast moving girl) and Richter (the judge, not sure if it has other meanings when translating to English)
The idea behind this particular test popped up 50 years previous, instigated by an old elf. Who just happens to Frierens masters master (Frierens master was named Flamme, i.e. "flame"). Flamme's master was Serie, who comes across as being ancient at a time when Frieren was an apprentice. She claims to know the content of almost every grimoire in existence and as a reward to those who pass the exam, she'll give each successful test taker a spell of their choice (like a genie in a bottle, fulfilling any wish you may have). Serie made the same offer to Frieren a millennia ago, but Frieren declined, finding the search for magic more rewarding than having it bestowed upon you.
Having separated Kanne and Lawine (Frierens two young companions), Richter first wanted to kill one of them, to make the group automatically fail the test and seize their bird (at this point they have already stolen the bird, but they want to remove any reason for them to fight to retrieve it again). Denken orders him to not kill anyone, just keep them busy until sunset. And so he does... as mentioned in the previous post, a barrier keeps the elements out of the test area, which leaves the two girls at a major disadvantage. Richter can manipulate rock which are in plenty supply, but the barrier keeps the main tool needed by the girls away. A rather one sided affair...
Old man Denken in the meantime, realizes he may have bitten off more than he can chew...
Desperate measures...
It was inevitable
Just to establish her dominance, Frieren literally kicks his butt 😁
Seeing the old man lose, Richter decides he now needs to get serious...
In the meantime, Frieren decides it's time to get their valuable prize back. She know Laufen (the fast moving girl) is hiding nearby and threatens to kill the old man if she doesn't hand back their bird.
Laufen doesn't know Frieren, so she thinks she can pull off the same trick twice and snatch the old man away from her. It didn't quite work out as planned...
After tying up the two mages to a tree, Frieren enacts a plan she made yesterday to help out the two young mages in her group...
and destroys the barrier Serie put there 50 years earlier... Serie seems a bit bemused by that, when she senses the barrier coming crashing down
Suddenly getting access to plenty of water means, the tide has literally turned against Richter... all half a million liters of it...
and the sun is setting soon, marking the end of the test. Just rewards are handed out