I like the BG/IWD humor very much, it's very integrated into the plot and certain characters/quests. Maybe a little over the top sometimes,,,
Hmmm ... I think I either had a dream or read a loooong time ago, that they will tone the humor down a bit, and also keep it dry. I hope so. I'm getting too old for silly jokes in every sentence...
(That reminds me: I recently tried to play Divinity.OS, but I really didn't like it. I don't like turn based combat, I am having trouble with the controls, and ... Especially the humor - That can really ruin a game ).