Hi joaopccosta,
You are able to manually copy the files to the save to the correct area, also please double check as the mac may save the location in a different area from Windows, you may have two Save Game folders and the game is looking at the wrong one. Please contact support.obsidian.net if this is still an issue.
Best,
-Caleb