Finally reached the end of Fallout 4 after a couple years of tries. Sided with the Institute, which made the most sense for me. It got a bit better when I pumped more points into combat skills, there was some misery there when I just was dying too often.
As I've said before, it's clearly a very good game with a ton of depth and detail, it just feels like it is going in a different direction than what I want in terms of gameplay and RPG aspects. I think if I go into Fallout 76 with the right expectations, I will probably enjoy it. I guess we will see. Considering my love/hate relationship with the game, I did get a pretty solid amount of hours out of it.