Regarding the stats and picking of equipment, there's a menu in game that tells you what each stat does. Also, on the subject of picking gear, You should really be thinking about what build you are going for from the outset. It really depends on how you play: whether you usually block or dodge, if you depend more on the special or the normal attacks, if you want to maximize criticals, and so on.