My cipher knocked out himself with a 10 hits shot.
I must say, I'm quite impressed, especially if he used his 6 projectiles blunderbuss to do it.
I was fighting a monk. It's a monk skill? Maybe? I don't play monk. Just in case, a bug report.
The fight, in short:
My character first attack did 41 damage (pierce) to the monk, in 6 hits (blunderbuss). My cipher second attack was 107 damage (pierce), in 10 hits against himself.
Combat log (pics under the spoiler):
I send Eder to take a closer look to Sly Cyrdel bounty party in Magram's Fork. They KO Eder 2 times (second chance armor).
Itumaak run to Eder, ends up kiting a monk to the party. My cipher (the purple Orlan wearing Kana's hat) attacks with the blunderbuss. 41 damage in 6 hits (2 miss, 3 graze, 1 hit).
Monk attacks Itumaak and Pallegina with rooting pain (the Cipher is not in range). Cipher receives 107 damages in 10 hits from himself. Buffs on the monk, from what I could see: Clarity of Agony and Duality of Mortal Precence (Deflection). Cipher AI: crowd control, defend self.
Cipher powers: mind wave (raw), soul shock (shock), whisper of treason, mental binding, mind blades (slash), psychovampiric shield, ectopsychic echo (crush), secret horrors, pain link.
savegame and output_log: https://www.dropbox.com/s/q4wjrtaaqf68ok6/bounty.7z?dl=0