KotOR1
Endar Spire - 3/5 - As a tutorial level, its nothing special.
Taris - 4/5 - First times always the longest
Dantooine - 3/5 - K2 version beats K1
Tatooine - 4/5 - Excellent, but constant loading for every building in Anchorhead is annoying though. Visiting Luke's eventual hometown is pretty sweet though.
Kashyyyk - 3.5/5 - I hate fighting Bandon here, the Rakata P/C is kind of WTF!?
Manaan - 4/5 - I think the most complex as far as places to go and things to do, excellent
Korriban - 4/5 - the tombs are most interesting, as a LS-er don't care to much for posing as a Sith
Leviathan - 4/5 - beats Ravanger hands down
Unknown World- 3.5/5 - mildly retarded, weak, unfun dark jedi within temple
Star Forge - 4/5 - death star beats it, but except for nothing more than Malak as the boss, not bad
KotOR2TSL
Peragus Mining Facility - 4/5 - a bit overkill for first real level, didn't trust* HK-50 from start
Telos Citadel - 3/5 - the Sith boarding wasn't bad, painful layout but interesting nonetheless
Telos - 3/5 - I hate that droid tank, Czerka guy is a dumb***
Nar Shaddaa - 4/5 - contrary to popular opinion my view of this dump is, and added a yoda bum they should have. I bet cut content hurt this world. I liked the POS Coruscant look though.
Onderon - 4.5/5 - With Duxn, I love this place. Looks like Naboo doesn't it?
Duxn - 4/5 - Hate jungle, love Mandalorian base and sith tomb.
Dantooine - 4.5/5 - Just awesome. Kills K1 version.
Korriban - 3/5 - lame due to cut content perhaps?
Ravanger - 2.5/5 - Nihilus is very bad boss (err hrr grr) Ship looks like the stone age as well. Mandalorian guy over the radio - WTF? When you get there, its like nothing had really happened.
Malachor V - 3.5/5 - don't know what to make of it. Not that great, though. Cut content I hate you.
*=edit