I'm not so sure about the 'he resisted' part. What would we do with him alive, the Hague ?. Also there was the time pressure, making it more likely that they offed him to avoid having to drag him out of there. Well, that and the fact that they have been trying for 10 years to kill him any way they could.
I don't know either way, just sayin' it's a bit convenient.