I'm thinking the more "dragon shouts" you garner, the more dragons you might encounter as you become more powerful or maybe the dragons being drawn to you since you suck up their souls.
From that video, it seemed at least that using shouts was needed to defeat the dragons, this at least would make it more interesting that running around and tossing spells at them or just hacking away.