No need to bother with any of this, stealth detection goes away if anyone in your party is conversation with an NPC, just park someone in stealth next to whatever you want, talk to someone until the detection goes away, then leave the convo and pause