Good idea, except this game will not be PC exclusive.
I thought the combat for both KOTORs is fine. They just need to fine tune it better. Make force powers less effective. Break force powers down into attributes... Lightning, wind, etc so they are not the trump all power in the game. Also that way, enemies can have better resistance against them.