One thing that is still thriving on the PC, underground at is always has, is hardcore war games.
The actual audience is quite low, but so are the costs to produce and and level of piracy due to them not being 'mainstream'.
Perfect example of a niche in the gaming industry finding its own little cubbyhole and just getting on with it.