Technically in Fallout 2 you could do the same, but I do not remember a playthrough where I would keep playing after the ending sequence. Everything seemed to be resolved.
I doubt the FO4 will have quality of FO2 in terms of quest, dialogs and general writing, so it will more or less be just a wasteland shooter in power armor, without cars... meh....