First half of the game is brilliant, lots of quests with multiple ways to solve, C&C, quite challenging combat (unless you're a mage). But the second half of the game is all grinding & combat, similar to Risen.
I noticed that are still some bugs in the English version, even a couple of gamestopping ones. So an English patch is probably underway.