Hmm, the game seems to make it pretty clear where cover is, what angles it covers, and what your line of sight is. I do agree that there are some counter-intuitive angles in fights, but that seems to be a sacrifice we have to make with the engine. I always know when my characters are exposed. The game is gorgeous, by the way.