I don't know the gory details but it seems to me that Valve brought personality and storytelling to Narbacular Drop's mechanics, without GladOS, cake and Still Alive I couldn't imagine Portal being a success, so they really did more than just slapping a Valve logo on the tin.