There aren't really innovations anymore, so they might as well stick to the recipe now. The fans buy it anyway, and if they like it, then why the hell not.
I'd like a different story for DMC 5 too, but I won't die if they make the same again if it'll be fun. (Then again, I'm not sure if there's any real way to make those stories different.)