For no particular reason?? You killed her family! You destroyed her clan!
Nonsense. The exile and her family fought on opposing sides in the Mandalorian Wars, but to go from there to saying the exile personally killed her family is a pretty big stretch. Besides, if a family/clan doesn't want to fight in a war, then simply don't fight in one, particularly one which your side started and pushed. Otherwise it's like saying I should seek blood vengeance because you killed my brother when he forced his way into your home and tried to kill you and your family at gunpoint.
Which makes her non-aggressive, but calling a self-proclaimed bounty hunter specialized in the use of mines non-violent seems odd to me.
So she's not blind...
She sure didn't have much tact, though. And she's not the only one. Kreia comments on relationships too, and in their own way, her comments are far more amusing than Mira's, which are usually just tactless or embarrassing or both.
Not really. I have no problem that she turned the male exile down. After all, the female exile can't romance Bao-Dur either. It was the constant "ooh, you're my bounty" comments that made me wanted to force a lightsaber down her throat repeatedly... and I play LS. At least the game could have let me tell her to stop doing that, but oh no - "because Mira's so perky and got so much spunk - hahaha!"
actually they said her family died at malachor so exileXbaodur ARE responsible for there deaths, maybe her misery just comes because she stays in that cargo hold, it seems to have a cuse upon it whereby anyone who resides there will have a tragic story