1899:
I guessed the end after 2 episodes (nothing too difficult) but I thought it was too obvious so I expected something else
@Gorth one of the "Spanish guys" was actually Portuguese and, speaking that language, I noticed it straight away, when he got scared visiting the other ship in episode 1.