That's the idiom, not etymology.
If you're unhappy with the idiomatic use of
then you probably don't like
And also, cf.:
So, "reiterate" means to re-repeat something (again, sic!)
And for the record:
Translation:
Our market analysis has conclusively determined that the best and only excuse for delaying a product is concern for optimum security, so this is our company line.