Since actual Tokamak reactors are huge, this wouldn't happen. Further, fusion materials are not actually explosive, so would actually happen (if somebody miniaturized a Tokamak and stuck it in a car) would be the car melting as the heat escapes.
You need to watch more Hollywood movies, everybody knows that cars explode violently half a second before impact