I too am playing normal and agree its pretty easy. The enemy will dutifully patrol, five feet away, while I cast heal on myself five times, heal up the dog, transfer a bunch of loot from my pack to the dogs, etc...
Does the AI become more aggressive on higher levels?