The follower AI was pretty good for me, some glitching and a few blocked doors but on the whole they were ok, I think mindlessly walking into traps is what made me grind my teeth the most
Compared to previous games I noticed quite a few improvements, they dodge incoming projectiles, can jump down from ledges, mostly use appropriate weapons etc.