Everything posted by Lexx
-
What are you playing now?
When I played Morrowind the last time, there must have been a bug. Everytime I rested for a few hours, some dark brotherhood dudes attacked me and I could kill him without problems. Then I looted all his stuff and got a truckton of money from it. When I arrived at the first bigger city, I was able to buy everything.
- What are you playing now?
-
New Vegas, for my sins
Use the energy ax to fight the scorpitrons. Even with really low melee skill you pwn them in seconds. In OWB you have to chose your weapons pretty much based on enemy type.
- What are you playing now?
-
What are you playing now?
I played WoT for a long time, but now I just can't do it anymore. I really hate the tank balance and matches are more luck than anything else. Playing in the MWO closed beta since the founders packs are available and so far I really like it- a lot more than WoT. The system is similar, but they approach it different.
- Movies you've seen recently
-
Update #10: Characteriztion with Chris Avellone
Yeah, happy 402nd birthday!
-
Project Eternity Bagelhead Stretch Goal
I've heard about this stuff already a few years ago. How come it is so in only now?
-
I never knew laws were so bizzare in Indonesia.
So if I put stuff secretly into the pockets of someone else, I can get that person "out of my way"? Interesting.
-
Risen 2: Dark Waters
Heh, I had no problem with it, but it was a quite hard fight. Didn't knew you can make it swallow bombs. Maybe I should replay the game...
-
Update #8: New Digital Tier, Novella by Chris Avellone, and Translations at $2.2M
You just don't translate such names. It's as simple as that. But this is not the only problem I have with the translations. Some sentences are totally off or just plain wrong. But I don't want to transform this into a "FNV german translation sucks" thread. Just wanted to point out that in most cases it is better to simply play the original. Especially if you can read and understand english.
-
Update #8: New Digital Tier, Novella by Chris Avellone, and Translations at $2.2M
Nope, I don't think so. "Karmesinrote Karawanenkompanie", "Pulverbandit" etc. This just sucks. Especially the name changes / translations compared to Fo1/2 are annoying the hell out of me. Instead of trying to get it in line with the previous games, they did it all anew, which makes it stick out a lot (if you know the old games of course).
-
Update #8: New Digital Tier, Novella by Chris Avellone, and Translations at $2.2M
goddamn bad?! i've played in both languages too and while most of the voices were arguable, compared to the original ones, the translation itself was good. can't think of any faults, let alone goddamn bad examples. No idea, maybe you played a different game then. Or we have different expectation of a (good) german translation.
-
RANDOM VIDEO GAME NEWS!
I checked out this shop. High prices and so-so stuff, imo. Personally wouldn't spend money on such merchandising stuff.
-
Update #8: New Digital Tier, Novella by Chris Avellone, and Translations at $2.2M
nobody is. you can't translate literally without damaging the language you are translating to - that's the balance and what makes a good localization. I'm well aware of the second part and I agree, but... I've actually been in a lot of debates regarding that issue. There ARE people around that seem to think you're performing a crime against the original product if you don't translate everything literary. The reason why I only play in english nowadays. The german translations are jumping just too much between "big shait" and "good"- with big shait often being in the majority. Also the voice over often is really bad. Just remembering New Vegas right now, german translation *and* voice work was so god damn bad. Impossible to play in german, imo. Besides, it is good for the own english skills to play it in english. :>
-
VIP Badge
There is no other forum I am aware of. So yeah. Most likely.
- What are you playing now?
-
Melissa Disney
Felicia Day should do all sounds in the game with her voice. Like opening a door or chest, walking over pavement, swinging a sword, etc.
- What are you playing now?
- What are you playing now?
-
What are you playing now?
Have they finally fixed all the technical issues for good? I still had to use console commands to increase texture loading speed. Finished FTL now with the osprey ship. Damn, this game really needs more sectors. Or at least one should be able to port over the crew to the next ship. Always when I start feeling attached to my ship and my crew the game is over already.
- What are you playing now?
- What are you playing now?
-
RANDOM VIDEO GAME NEWS!
I didn't assumed it. Rage / Borderlands aren't RPGs either. In fact, I came to dialog simply because of the Bethesda comment on the last page. /Edit: By the way, just because a game has interactive dialog, it doesn't make it an RPG.
- The Obsidian Order of Eternity wants YOU!