It would be nice to have a "AdvanceTimeToHourNoRest" function, which would be to "AdvanceTimeToHour" what "AdvanceTimeByHoursNoRest" is to "AdvanceTimeByHours".
Bumping this thread to let everyone know I made a mod that "disables" forced resting. You can now finish Dirty Laundry, enter Ukaizo, do SSS content, etc. without losing temporary buffs.
https://www.nexusmods.com/pillarsofeternity2/mods/354