I'd like to see a amazing ending in KOTOR 3 since that will most likely be the big finale. Also, a real romance would be awesome. More customization of your character, more planets, more cool lightsaber stuff, more getting to know your companions, more side quests.... Just basically more of everything...
Yeah I know its a lot, but I'm willing to wait a while for a great *FINISHED* game!