Glurak

Noch ein paar Sachen die ich gefunden hab. Mit bereits installierten Patch um Doppelungen zu verhindern.

No Bug. You cant just die. Before you die the cut comes. So you have 2 option Win the fight without a named charachter dies. (or the one you want alive) or you get the attention and die as fast as possible and everyone survives x)

I wondered when i looked at the achievements. No Achievement for PoTD no for normal just do thing in the game. Unlike Pillars 1. Am i blind or why is this so. Im a achievement hunter and this would mean it would be extremly easy doing all achievements.

The Save game import is a little bit broken at the moment. The first patch will fix it as far as i know.

Wie wäre „Erwecker“? Ich glaube der müsste Beschwörer heißen. Ist ja auch genau das was er tut. Hier: http://www.baldurs-gate.ch/bg2/char/klassen/magier.html#besch In baldurs gate ebenfalls beschwörer Und sollte in DnD genau so heissen.

This are Beta saves would i say that are not compatible with the Full release.

falls du steam nutzt einfach F12 und Gibs ^^ würde ich als Blut oder Splatter übersetzen )

I dont think so. Even old games like World of Warcaft will not support 32 Bit versions anymore.

Stoßen bzw zurückstoßen. Und was Exklusiver Vollbild angeht ja google mal gibt es und ist der Normale Vollbildmodus Noch ein tipp mach lieber Screenshots damit du nicht alles aus dem Gedächtnis machen musst. Und dann der text nicht gefunden wird den du meinst.

Wir sammeln jetzt alle Fehler hier: https://forums.obsidian.net/topic/97719-translation-errors-missing-translations-german-poe-2-edition/

Hier mal alle Fehler die ich bisher gefunden habe: Und dann noch das Options Menü allein die Vollbild // Borderless Window mode übersetzung ist KÄSE

Next time hire me and some other from here. Seriously. I did a much better work with a fan translation of Suikoden in german alone for no money. xD

Sad there are the same initial errors from Pillars 1

And more errors: Btw there is a little fan patch that fixes the first errors. https://github.com/AurelioSilver/pillarsofeternity-2-german-patch

Du bist der Hammer :-D Ich date meinen Thread mit weiteren sachen ab die ich gefunden habe. Was aber nicht heisst das du das machen musst. Evtl machen ja die Devs was.

have the same problem and seeing a border

you playing in fullscreen mode? and with Vsync?

Nope than i have Borders :<

Here a example for item description error:

Hi im wondering why there is no Windowed borderless Mode (in steam forum come this question by a other guy up too) In of the Backer Q&A on Twitch there was the Question by me if Deadfire will have it. The answer was yes. And now no Borderless Windowed mode :<

Ist von irgendwem geplant sowas auch in Deadfire zu machen? Der intellect -1 als Waffen Beschreibung Fehler ist zurück und vieles vieles andere wie Grammatik Fehler und sowas hier: https://forums.obsidian.net/topic/97490-many-errors-in-the-german-translation/

I found many Typos as example some weapons dont have their typ. They have written -1 Intellect instead 1 hand Staff and this on every second Item! Than the intro has in the second sentence an grammar error. (a word too much) And this: Pls Fix it i hope this time we dont need fans to fix this.

Confirmed! Four to go. EDIT::: It's from the Launch Day Trailer vid in backer update #47 at the 0:19 mark. On 0:37 is the same again ^^

Nope i didnt. Yes im very very sure because yesterday a was on maximum so i just need to add the new ones from today.

Hi i have backed this game and my Pledge allowed me to have all the items that are in the Explorers Pack. Problem is i still need to go to the Backer site to download these. I would love to have them on steam is there a way?