Yes, the burnt baby fears fire, long after the memory is gone.
Still, I enjoyed swimming in a more leisurely environment, even though I spent a large amount of time training in a 50m pool when I was young. (Part of the enjoyment, I found, is being able to get out whenever you want, so that you are only swimming against yourself.) Makes for a nice adjunct to gym training on a hot Summer's day at university, I can tell you.