I decided to try the Microsoft Xbox Gamepass for PC Beta Upsilon, or whatever it is called. I mean, it is a buck, and 5 bucks after that, so not a big investment. It did take awhile to update Windows 10, but it ran pretty smoothly and has a nice mix of games to try. I downloaded Void Bastards, Forza Horizon, Vampyr, and Sea of Thieves, so I'll be dabbling in those over the next couple weeks.
I was mostly seeing if this would be a good way to play Outer Worlds, and it seems to be. Everything is running well on my somewhat old laptop.