Dump perception. Try to max int as well. As for the talents, One stands alone is a must, its free 20 damage and you actually don't get the ''flanked'' debuff if there are only 2 attacking you.
I just let the dude get away with his plan and didn't tell the lord anything. My choice has actually granted me an offer from some certain deity much later in the game.