If i remember correctly in BG confused party member would turn yellow, not red, and were not valid AI targets for my own party.
Here we get red circle and full blown enemy side switch, with enemy buffs starting to affect and my harmful auras start to press down on poor confused guy.