I am writing a book set in America featuring American characters. I am writing American dialogue, syntax and idioms. It is very, very tough but an interesting exercise.
Of course, I only need to sell a hundred-odd copies in every Wal Mart in the USA, and a few more online, to have enough money to pay off the mortgage. God Bless America!