that actually sound more like the books than people willing to admit
maybe there are some problem with translation
but the witcher book are full of useless plotpoint that just waste too many page
anyone even remember that little bandit gang of ciri
that plotline bring out things like characteristic of nilfgaarde colonist and bandit camp politic
all waste of time
than turn into gladiator fight scene and ice skate fight scene
it all read so weird