I think you get full control of their actions in combat, from swapping equipment, spell casting, who they attack etc. Basically like KOTOR.
When they lvl up their class is fixed but you get to choose how they spend their points. The influence thing is if you want to get them to change class.