What you are saying is right indeed.
But seriously, KotOR isn't a sit-com bristling with countless untranslatable word jokes, so that argument doesn't count.
Or is it? (perhaps in the original version? :"> " )
Edit: And I do live in another country.
<{POST_SNAPBACK}>
C'mon imagine Han Solo speaking German or French!!!!