I may have made a mistake replaying Y:LaD on Legend difficulty. I am already riding the struggle bus and I am quite early in the game where I was absolutely breezing through battles on regular difficulty. There are battles orders of magnitude harder later on.
As an aside, I decided to go with English voice acting this time, whereas I did Japanese + subtitles the first time around. The English voice acting is solid but it just feels wrong somehow. Conversely, when I played Judgment, I tried both and wound up sticking with English since it felt right.