Maybe it's the resolution on my monitor, but that doesn't look very good.
Well, it's scanned from a russian magazine.
EDIT : Also, info from the same magazine :
1) The article has a description of a magic fatality. "A giant black hand grabs an ogre and squeezes the blood out of him".
2) It also says that DA2 is 3 times longer than DAO(!!!), though I'm almost sure the journalists are mistaken on that part, probably because Bioware told them about the 10-year span of the story. That doesn't necessarily mean that the game itself will be longer.
3) Matt Goldman, the art director, lists two major inspirations for the new art style.
This picture(for the atmosphere of "a horde of horrible and merciless creatures coming from nowhere"
And this movie http://www.imdb.com/title/tt0050613/
(a more simplified and abstract background to concentrate viewer/player's attention on the characters and important details)
Matt also made a remark that this doesn't mean the whole game will have simple environments like the desert we have seen. Everything is still very detailed, just more stylized.
4) An example of more dynamic combat. When you order an archer to shoot a target, he already has an arrow ready for that so he can act almost instantly instead of pulling the arrow out of the quiver etc.