Can't really say I've encountered much use of 'him' as a generic term, but might not be in today's parlance and well that's the time we always live in, so. Really don't see the fuss about it that much, would imagine most people paid the motto no heed in the past (but yet a good fraction will get up in arms, regardless ). Nothing insane about it.