In some cases respawning would be a good thing, if it was at a reasonable rate, but in other areas it would just become tedious, and make combat boring.
Tatooine could have benefitted from a limited respawning, to break up all that sand and...well...sand. I guess that was about it on Tatooine.