there is a limit to human physical attributes so yes one could improve but soon they would come to a point where they could improve no more. Imagine wielding a lightsabre to be much more difficult.
Ok put it this way a jedi needs superhuman speed, strength, agility and awareness, jedis gain these attributes through the force.