Wow, the german translation.. it's ... it's so horrible. I just saw the test video from the GameStar. They translated proper names... "Jet" is now "Rocket" (Rakete), powder ganger are pulverbanditen, etc... it's so horrible. How can this **** even happen? Why nobody checks out how stuff was translated in the old games? God damn. I can't believe this bull****.
Good that I will not play the german version. But still.. this lack of research... ew, I can rage about it all day long.