"Whether that was properly implemented is irrelevant, since it was just a matter of whether ANYTHING different happens depending on how you play. If roshan's original comment was accurate, then regardless of whether you were good or evil, the guards would react to you the same way."
I do think it is quite obvious that Roshan meant meaningful consequences. And, if you assume that he did, it is quite relevant whether or not the consequences were properly implemented.