Your background mountain textures suck, go get that mod that makes them look better, I'm sure your new card can handle it.
http://www.tessource.net/files/cache/2182.html
Yes I wholly reccomend getting a sound card. Onboard sound takes many resources and sounds so generic. I reccomend getting an X-Fi if you are into games, since those take advantage of the card's features as well.