Er, I play it on PC and there are no problems with controls and camera whatsoever, learn to play(look at the second post of this topic) and disable camera auto-orient.
Well... Of course, unless you're left handed. Being able to assign keys would have been nice.
To be honest this whole discussion is really pointless...
People who want a game like Diablo 2 won't like this game (persistence and replayability. I can't see even the strongest fan of this game giving it more than 4 play throughs ).
People who want a game like BG DA with strong couch co-op will like this game (the feel of combat is good I think... could use some improvements, but maybe they will be corrected in a patch, or a sequel).
Relax, people...
In another thread we mention that we are implementing keybinding soon. It'll be a patch that will be coming out.