I think your getting a little ahead of yourself lol,
#1 for me would be fixing curent bugs impacting pillars (im sure they will)
if they are going to make another game is the style of Pillars I would want something along the lines of planescape torment
planescape torment was one of the best RPGs ever, the wrighting was so good I could just watch it like a movie lol