Have almost the same issue here for Gilded Vale except i was never able to reach it, still stuck on the previous area...
And for the one above, xp isn't the problem here, seems tried on it and on my ubuntu partition, same result.
It seems that 32bits os can't load some areas.