Depends on their alignment I would imagine. LS Exile and a DS Revan for example. Exile seemed to had a guilty conscience from the events of Malachor, being responsible for all of those deaths and doubt they would want to be with Revan who would remind Exile of that past.
But if they had the same alignment, who knows? It's possible that they would join forces.