I don't think he changed much, he just dosn't have much dialogues with the Watcher. In the instances he actually talks to him, he seems the same, he still your friend and values your opinion. Although, I have to agree, his whole quest is just... weird. There was so many options for interesting character quest than ex-lover from 20 years ago.