I used to hate coming up with names for characters. Until someone on another forum gave me an idea to use names from Religion and Spirituality. I throw in names from legend and history as well. Now I have a big list of names to use in the future, and I try to match the name to the character's background and personality. For example some are:
Persephone = an undead human fighter I first created in Skyrim. She died 4,000 years before the game began, and was reanimated by a necromancer trying to find a way to cheat death. Yes, I am ripping of Mary Shelly. I have since played her in Baldur's Gate 1 & 2, NWN1 & 2, Oblivion, Fallout 3, FONV, and Pillars. Oh, and Links, because even the dead like to golf...
Skadi = my current Ranger in POE. Her wolf companion is Fenrir.
Mielikki = an old foresty/archer/ranger character from another game.
Kalaratri = a dwaven figher in DA:O
Durga = an orc fighter in Skyrim.
Aurora = a science/energy weapons geek in New Vegas.
Oya = is another PoE character, a barbarian fighter from the Isles dual-wielding. I went with speed over power with her as test, and she turned out to be a whirlwind of destruction.
Astarte = an Ayleid spellsword I played in Oblivion, the last queen of Silorn, who traveled through time to end up in that tutorial dungeon with the Emperor.
Belladona = a mage specializing in poisons.
Tomoe Gozen = a samurai in Fallout 3.
Annie Ley Oak = a gunwoman in New Vegas.
And so on. Now I love coming up with names for characters!