I guess both would be correct, but what do you say? And does anyone know how Obsidian intended it to be pronounced? His name is never uttered in-game, after all. Personally I say NEE-hilus.
So not clever to post there, Revan. Is there a reason why this thread has survived? I mean, you'd think the chances would be that of a snowball in hell.